Anmeldung

אָנְמֵלְדוּנְג. התרגום הפשוט לעברית הוא רישום או הרשמה. מדובר בתהליך שבו יש עליכם להרשם כתושבים בשכונה שאליה אתם מתכוונים לעבור או לגור בה. זהו תהליך חובה וחשוב במסגרת חיי היומיום בגרמניה, תוך 14 יום מתאריך ההגעה למקום המגורים החדש. אחרי שתרשמו, תקבלו את תעודת האנמלדונג, שנקראת Anmeldebestätigung (אָנְמֵלְדוּנְג·בֶּשְטֶטִיגוּנְג).