אם הגעתם לברלין ובכוונתכם להישאר כאן לתקופה ארוכה – מומלץ מאוד ללמוד גרמנית. זה ללא כל ספק יפשט לכם כאן את החיים, מה גם שהיום ברור מעל לכל ספק שלימוד שפה חדשה הוא אחד הגורמים לעיכוב בירידה הקוגניטיבית 🙂
אז לגמרי נכון שתוכלו להסתדר באנגלית בברלין, אבל אם תדברו גרמנית, חייכם יהיו קלים ופשוטים יותר. האינטראקציה שלכם עם המוסדות השונים תהיה קלה, שכן לא תצטרכו להעזר במתרגמים ותוכלו לקבל שרות גם במקומות בהם השפה האנגלית אינה שגורה בפי העובדים.
בנוסף, סביר מאוד להניח שיהיה לכם הרבה יותר קל לקשור קשרים חדשים הן במקומות העבודה שלכם והן בבתי ספר ובגנים של ילדיכם. בשלב מסוים גם לא תרצו שהילדים שלכם ידעו גרמנית טוב יותר מכם. אם כי – למרבה הצער, אין מה לעשות, זה יקרה 🙂
תוכן
אז איך עושים את זה
אפליקציות ללימוד גרמנית
Duolingo
Duolingo היא אחת האפליקציות פרמיום הנפוצות בעולם. יש כאלה שמאד אוהבים, ויש כאלה שפחות 🙂 ועדיין היא מציעה דרך נחמדה ללמוד גרמנית בזמנכם הפנוי.
Babbel
Babbel היא אפליקציית השפה האינטראקטיבית המקצועית ביותר עם עיצוב נקי וללא משחוק. לפני תחילת הקורס, Babbel בוחן את הרמה שלכם ולאחר מכן משבץ אתכם בקורס הנכון. אתם יכולים לתרגל את כל ההיבטים של גרמנית עם מאמן המנהל איתכם דיאלוג וזיהוי דיבור. כמו כן ניתן לקבוע תזכורות יומיות ללימוד בין 5-60 דקות. למתקדמים Babbel היא אחת האפליקציות המקצועיות ביותר המתאימות ללומדים השאפתנים והרציניים שביניכם. בנובמבר 2021, Babbel הציגה גם את האופציה לשיעורים בלייב כדי לאפשר לכם לדבר מהר יותר ובביטחון רב יותר. עלות שיעור ראשון חינם, ואז החל מ 8 יורו לחודש.
בתי ספר ציבוריים ללימודי גרמנית
מכון גתה
היא אגודת תרבות גרמנית ללא מטרות רווח. הם מציעים שיעורים מקוונים ולא מקוונים.
Volkshochschule (VHS)
במכללות הקהילתיות (Volkshochschule) יש כיתות גרמנית. כדי להצטרף לכיתה, עליכם לעבור מבחן לקביעת רמתכם. לא פשוט למצוא שם מקום.
מורים פרטיים
בתי ספר המציעים מורים פרטיים אונליין. העלות גבוהה יותר, אך אין ספק שהתוצאות טובות ומהירות יותר.
Chatterbug
Chatterbug – מציע שיעורים פרטיים בגרמנית אונליין במחירים מאד סבירים ועם לוח זמנים גמיש.
בתי ספר פרטיים לשפות
בבתי הספר הפרטיים יש קבוצות קטנות יותר: 7 עד 15 אנשים. לפעמים הם מציעים שירותים מיוחדים כמו עזרה ברילוקיישן. בחלק מבתי הספר יש גם שיעורי גרמנית עסקית, ושיעורים פרטיים. רוב בתי הספר הפרטיים מציעים גם שיעורים מקוונים.
- Deutsche Akademie für Sprachen שיעורים רגילים ואינטנסיביים בפרנצלאוארברג. מציע גם שיעורים פרטיים
- Sprachenatelier קורסים רגילים ואינטנסיביים בפרידריכסהיין. מציע גם שיעורים פרטיים. הם מציעים גם קורסי קיץ
- Expath שיעורי גרמנית סדירים ואינטנסיביים בפרנצלאוארברג ובנויקלן. מציע גם שיעורים פרטיים
- GLS שיעורי גרמנית סדירים ואינטנסיביים בפרנצלאוארברג. מציע גם שיעורים פרטיים. בית הספר מציע גם מחנות קיץ לילדים ובני נוער
- DeutSCHule שיעורים אינטנסיביים בנויקלן
- Sprachinstitut Berlin שיעורי גרמנית סדירים ואינטנסיביים ב-Mitte. קבוצות של 4 עד 8 אנשים. מציע גם שיעורים פרטיים
- Mapamundi קורסי גרמנית יומיומיים ועסקיים, באינטרנט או באופן אישי
- Logo Sprachenschule שיעורי גרמנית סדירים ואינטנסיביים בפרנצלאוארברג, ליד S-Bahn Schönhauser Allee
- Sprachart קורסים קבועים וכן קורסי ערב בקרויצברג. מציע גם שיעורים פרטיים
- Speakeasy מציע מגוון קורסים בפרידריכסהיין. גם שיעורים פרטיים
- Sprachsalon Berlin קורסים רגילים ואינטנסיביים בקרויצברג. מציע גם שיעורים פרטיים
רמות הגרמנית
כדי לדעת מהי רמתכם, עליכם לעבור מבחן. רוב בתי הספר לשפות יכולים לקיים מבחנים אלה אפילו טלפונית.
A1 – מתחילים
אתם יודעים מילים וביטויים בסיסיים, משפטים פשוטים מאוד. סביר להניח שאתם יכולים לענות על שאלות פשוטות ואולי אפילו להזמין במסעדה.
A2 – בסיסי
אתם מבינים כמה משפטים וביטויים על משפחה, קניות, עבודה. תוכלו לקיים שיחות פשוטות וישירות על נושאים מסוימים.
B1 – בינוני
תוכלו להבין מה אנשים אומרים כשהם מדברים בשפה פשוטה על נושאים מסוימים. תוכלו לבצע פעולות כגון פתיחת חשבון בנק ללא קבלת עזרה.
B2 – בינוני-גבוה
אתם כבר יכולים להבין טקסטים מורכבים, ודיונים מורכבים בנושאים שונים. תוכלו להביע את עצמכם, ולנהל שיחה עם דוברי גרמנית כשפת אם.
C1 – גבוה
אתם יכולים להביע את עצמכם בקלות, לכתוב טקסטים בנושאים מורכבים. רבים מדוברי גרמנית כשפת אם נמצאים ברמה זו.
C2 – מאסטר
אתם מדברים וכותבים טוב יותר מדוברי שפת אם רבים. ניתן לקרוא ולכתוב טקסטים אקדמיים.
לימודים ברמה אחת מצריכים כ- 50 עד 100 יחידות הוראה (Unterrichtseinheit). כל יחידת הוראה היא 45 דקות. כאשר אתם משלימים רמה, אתם מקבלים תעודה.
אם אתם לוקחים קורס אינטנסיבי, אתם יכול לסיים כל רמה בתוך 4 עד 8 שבועות, הווה אומר שתוכלו לקשקש בגרמנית כעבור מספר חודשים בלבד. מומלץ מאוד לעשות זאת ממש בתחילת שהותכם בברלין, שכן אם אתם דוחים זאת, מן הסתם אף פעם לא תמצאו את הזמן המתאים לעשות זאת. לצערי זה מה שקרה לי 🙂